Bólyi Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

Hutzelsonntag - 2020. 03. 09.

Der erste Fastensonntag wird in einigen Dörfern der Branau, auch wie bei uns in Bohl Hutzelsonntag genannt, weil man an diesem Tag in jedem Haus Dörrobst / Hutzel aß. Die Hutzeln sind gedörrte Obstsorten, wie Kirschen, Zwetschgen, Apfel und Quitten. Die Kinder gingen am Sonntagvormittag oder am Nachmittag von Haus zu Haus und sangen Hutzellieder. Für das Hutzelsingen bekamen sie Geld, Hutzeln, Krapfen oder Äpfel. Die Traditionen an diesem Tag wollten wir mit der 3.a und 3.c Klasse wachrufen.

Az első böjti napot sok településen Baranyában, mint ahogy nálunk is Bólyban „Hutzelsonntag-nak” nevezték. Ezen a napon minden házban „hutzli-t”, azaz szárított gyümölcsöket ettek. Pl.: cseresznye, szilva, alma, birsalma. A gyerekek vasárnap délelőtt vagy délután házról-házra jártak és dalokat énekeltek. Az előadásért pénzt, szárított gyümölcsöket, fánkot vagy almát kaptak. A nap hagyományait elevenítette fel a 3.a és 3.c osztály március elején.

Hasznos linkek