Bólyi Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola

Szüret - 2022.09.12.

So schmeckt der Herbst!

Erst die Arbeit, dann das Naschen!

 

Am 12. September ging die Klasse 4.c in den Bachesz Weinkeller, wo sie einen wunderschönen Weingarten fanden. Weintraube ist eine besondere Pflanze und die Weinlese eine geduldige Kunstarbeit. Die Kinder gingen mit Scheren und Eimer Schritt nach Schritt nach vorne zwischen den Weinstöcken und schnitten die schönen, gesunden Weintrauben ab. Wenn die kleinen Mitarbeiter volle Eimer hatten, riefen sie laut: „Puttonyos!“ Sonnenschein, Fröhlichkeit und Spaß begleitete dieses Werk am Vormittag! Am Ende der Arbeit genossen sie die süßen Früchte und das schmeckte wunderbar! Wir bedanken uns bei Stefan Bachesz (Ábris‘s Opa), der uns diese netten Erlebnisse bescherte.

 

Így ízlik az ősz! Első a munka aztán a kóstolás!

 

Szepetember 12-én iskolánk 4. c osztályos tanulói a Bachesz pincét keresték fel, ahol egy csodálatos szőlészetre leltek. A szőlő egy különleges növény és a szüret egy türelmet igénylő alkotás. A gyerekek szüretelő ollókkal és vödrökkel haladtak lépésről-lépésre a sorok és a szőlőtőkék között szép és egészséges fürtöket vágva. Ha a vödrük megtelt hangosan kiálltották: „Puttonyos!“ Napfény, vidámság és öröm járta át a délelőtti munkát. A szüret végén az édes szőlő is kóstolásra került. Köszönetünket fejezzük ki Bachesz Istvánnak, Kresz Ábris papájának, aki ehhez a kedves élményhez hozzásegített bennünket.

Hasznos linkek